Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

Proiezione del film “Bon Schuur Ticino – Ciao ciao Bourbine – Bonjour Switzerland”

poster 16.10 (1)

In occasione della XXIV Settimana della Lingua italiana nel mondo

l’Ambasciata della Confederazione elvetica nei Paesi Bassi in collaborazione con l’IIC Amsterdam presentano il film

Bon Schuur Ticino – Ciao ciao Bourbine – Bonjour Switzerland (2023)

Un folle referendum getta la Svizzera in uno stato di emergenza. Accettando l’iniziativa “No Bilingue”, d’ora in poi ci sarà una sola lingua nazionale: Il francese. Parecchi cittadini si trovano così ad attraversare un momento di crisi. Tra loro c’è anche Walter Egli che lavora nella Polizia federale e perciò deve assicurarsi che il passaggio alla lingua unica avvenga come programmato. Insieme al suo collega di lingua francese dovrebbe sventare le mosse di un gruppo di resistenza da poco nato nel sud della Svizzera e pronto a tutto pur di opporsi all’attuazione dell’iniziativa.

A crazy referendum throws Switzerland into a state of emergency. The adoption of the “NO BILANGUE” initiative sanctions that from now on only one national language will be accepted: French. Many German-speaking Swiss enter a crisis. Walter Egli (56), who works for the Federal Police and must ensure that the transition to monolingualism goes smoothly, is one of them. Although he barely speaks French, he must travel to Ticino with a French-speaking partner to investigate a Ticino resistance group that is fighting against monolingualism with all the means at its disposal.

Sarà offerto un rinfresco alle 18.30

Alle 19.15 inizio del film

Con sottotitoli in inglese

Prenota evento

  • Organizzato da: Ambasciata della Confederazione elvetica nei Paesi Bassi
  • In collaborazione con: Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam