Het Italiaans Cultureel Instituut is verheugd een speciale avond aan te kondigen gewijd aan de viering van het honderdjarig bestaan van de Italiaanse radio.
Het evenement, getiteld “Trio Lescano e l’EIAR: la Radio Italiana compie 100 anni”, vindt plaats op 24 oktober 2024 om 19.00 uur in de grote zaal van het Instituut.
Tijdens de avond zal de documentaire “Tulip Time” (2007) worden vertoond, geregisseerd door Marco De Stefanis en Tonino Boniotti (56 min., in het Italiaans met Engelse ondertiteling), die over de buitengewone carrière van Trio Lescano vertelt, de beroemde Nederlandse zanggroep die in de jaren ’30 en ’40 de harten van de Italianen veroverde. Voorafgaand aan de vertoning zal Franco Tirletti de geschiedenis van de drie zussen Leschan introduceren met een biografische presentatie, vergezeld van historische foto’s die op het grote scherm worden getoond.
De zusjes Alexandrina Eveline (bekend als Alessandra), Judith (Judik) en Catherina Matje Leschan, in Italië bekend als Trio Lescano, brachten een revolutie teweeg in de Italiaanse muziekscene met hun unieke stijl, beïnvloed door de Amerikaanse swing. Uitgerust met een perfecte zang en buitengewone harmonie werden ze de koninginnen van de popmuziek tijdens de periode tussen de twee wereldoorlogen. Dankzij hun kristalheldere stem en de vernieuwingen in hun arrangementen behoorden ze tot de eerste artiesten die experimenteerden met nieuwe radio-opnametechnieken en werden ze iconen van de opkomende Italiaanse muziekindustrie.
Hun buitengewone succes is deels ook te danken aan de managementcapaciteiten van hun moeder, Eva de Leeuwe, die de carrières van haar dochters op de voet volgde en voor elk detail zorgde, van optredens tot contracten. Eva was een vastberaden en vooruitziende vrouw, in staat haar dochters te beschermen tegen de moeilijke wereld van entertainment en hun aangeboren artistieke talenten om te zetten in ongekend succes. Dankzij haar begeleiding slaagden de dames van Trio Lescano erin om zich van circus- en theatervoorstellingen aan boord van cruiseschepen naar de top van het Italiaanse muzikale panorama op te werken en een centrale rol te verwerven in de programma’s van EIAR (Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche).
De liedjes van Trio Lescano, lichte en zorgeloze melodieën als “Tulipan” en “Pippo non lo sa“, werden de soundtrack van een Italië dat, tussen dromen en verlangens naar een uitvlucht, een complex historisch moment beleefde. Hun succes was zo groot dat ze de absolute hoofdrolspelers van de muziekprogrammering van die tijd werden, waardoor de radio-omroep een populair en innovatief instrument werd.
Na afloop van de vertoning van de documentaire zal Marco De Stefanis het publiek vertellen over het ontstaan van de film, met anekdotes en details over de opnames.
De voertaal is Italiaans, met simultaanvertaling in het Nederlands.
Over de sprekers:
De Italiaans-Nederlandse regisseur Marco De Stefanis won vele prijzen. Hij begon zijn carrière met het produceren van documentaires en televisieprogramma’s voor Rai en Mediaset, en buiten Italië voor Discovery Channel en History Channel. Hij werkte in tal van landen, waaronder Mexico, Egypte en Nepal. Sinds 2001 woont hij in Amsterdam, waar hij verder studeerde aan het Binger Film Instituut en filmles geeft aan het SAE Institute. Tot zijn bekendste werken behoren “Gladiators: Bloodsport of the Colisseum”, “Lieve Monster” en “Waiting For Giraffes”. Zijn documentaire “Tulip Time” (2007) won de prijs voor beste televisiefilm op het Jewish Eye Film Festival in Israël.
Franco Tirletti is een Italiaans-Nederlandse schrijver, geboren in Rome en al vele jaren woonachtig in Amsterdam. Zijn literaire carrière begon in 2019 met de publicatie van de roman “Lo specchio indonesiano”, waarop talrijke korte verhalen en essays volgden. Sinds 2018 werkt hij samen met Enciclopedia delle Donne in Milaan, waarvoor hij biografieën schrijft van Nederlandse vrouwen met een band met Italië, zoals het beroemde Trio Lescano. Tirletti vertaalde ook werken uit het Nederlands en organiseerde internationale culturele evenementen. Naast zijn schrijverschap doet hij historisch onderzoek en promoot hij de Italiaans-Nederlandse cultuur, met een bijzondere interesse voor historische vrouwelijke figuren. Momenteel werkt hij aan een verzameling korte verhalen en nieuwe biografieën voor Enciclopedia delle Donne.
Reserveren is niet meer mogelijk