De Ambassade van Italië te Den Haag en het Italiaans Cultureel Instituut
presenteren
De sport in de Italiaanse literatuur
Dinsdag 19 september om 19.00 uur bij het Italiaans Cultureel Instituut
door Gian Mario Anselmi
Competitiedrang, atletiek en sport zijn vanaf het begin vertegenwoordigd in de Italiaanse literatuur. Tijdens deze lezing zal Gian Mario Anselmi, emeritus hoogleraar aan de universiteit van Bologna en veelgevraagd spreker, ons vergezellen op een meeslepende reis ter ontdekking van de Italiaanse schrijvers, in het bijzonder uit de twintigste eeuw, die in hun werk het thema sport hebben behandeld. Bijzondere nadruk ligt hierbij op verwijzingen en anekdotes die achter de schermen verhalen en curiositeiten onthullen die verband houden met de combinatie van literatuur en sport.
Dit evenement maakt deel uit van de presentaties in het kader van de Ryder Cup, het belangrijkste internationale golftoernooi dat elke twee jaar wordt gehouden tussen Europa en de Verenigde Staten en in 2023 voor het eerst in Italië plaatsvindt, van 29 september tot 1 oktober bij de golfclub Marco Simone in Rome.
Gian Mario Anselmi is lange tijd hoogleraar Italiaanse literatuur en middeleeuwse Italiaanse literatuur aan de universiteit van Bologna geweest. Sinds 2021 draagt hij de titel van “Professore dell’Alma Mater Università di Bologna”. Hij werkt samen met de belangrijkste Italiaanse uitgeverijen en buitenlandse uitgevers, verzorgt essayseries en klassieke literatuurseries en neemt deel aan de directie of de wetenschappelijke commissies van prestigieuze nationale en internationale tijdschriften. Als lid van verschillende wetenschappelijke en culturele instellingen, waaronder Accademia delle Scienze dell’Istituto di Bologna, Renaissance Society of America en de commissie voor taalkundige teksten bij Casa Carducci in Bologna. Hij was onder meer lid van de raad van bestuur van het instituut van de Italiaanse encyclopedie van wetenschappen, letteren en kunsten Treccani, voorzitter van de Gramsci stichting in Emilia-Romagna en voorzitter van het studiecentrum Centro di Studi Alfieriani in Asti. Hij heeft honderden publicaties op zijn naam staan. Hij werkte met verschillende essays mee aan Letteratura italiana, uitgegeven door Einaudi onder redactie van Alberto Asor Rosa. Hij was lid van de beleidsgroep van de Enciclopedia Machiavelli Treccani waarvoor hij onder meer het fundamentele hoofdstuk gewijd aan “De prins” schreef. Hij gaf cursussen en conferenties in een groot aantal landen in Europa en daarbuiten en zijn werken zijn in verschillende talen vertaald. Hij nam en neemt nog steeds deel aan vele culturele activiteiten (waarvan hij vaak zelf de promotor is) en werkt samen met enkele Rai-uitzendingen. In 2021 ontving hij de “Targa Volponi” voor Literatuur.
De lezing wordt gehouden in het Italiaans met simultaanvertaling in het Engels, duurt 50 minuten en ter afsluiting wordt een drankje aangeboden met een proeverij van Italiaanse specialiteiten.
***
The Embassy of Italy in The Hague and the Italian Cultural Institute in Amsterdam present:
Sports in Italian Literature
Tuesday, September 19th, at 19.00h at IIC Amsterdam
Featuring Professor Gian Mario Anselmi
Competition, athleticism, and sports have been represented in Italian literature from the very beginning. In this event, Professor Gian Mario Anselmi, a lecturer at the University of Bologna and an expert in the field, will take us on an engaging journey to explore Italian writers, particularly those from the 20th century, who have tackled the theme of sports. There will be a particular focus on references and anecdotes, unveiling behind-the-scenes stories and intriguing connections between literature and sports.
This event is part of the presentations of the Ryder Cup the major international golf competition held every two years between Europe and the United States. For the first time, it will be hosted in Italy from September 29th to October 1st 2023 at the Marco Simone Golf Club in Rome.
Gian Mario Anselmi has held the position of professor of Italian literature and medieval Italian literature at the University of Bologna for an extended period. Since 2021, he has the title of “Professor at the Alma Mater University of Bologna.” He collaborates with leading Italian and foreign publishing houses, overseeing collections of essays and classics, and participating in the editorial boards of prestigious national and international journals. He is a member of several scientific and cultural institutions, including the Academy of Sciences of the Institute of Bologna, the Renaissance Society of America and the Commission for Language Texts based at Casa Carducci in Bologna. He has been a member of the board of directors of the Treccani Institute of Italian Encyclopedia, president of the Gramsci Emilia-Romagna Foundation, and president of the Alfierian Studies Center in Asti, among other institutions. He has an extensive list of publications to his name and has contributed to various essays to the Einaudi Italian Literature series directed by Alberto Asor Rosa. He served on the editorial board of the Treccani Machiavelli Encyclopedia, for which he wrote the fundamental chapter on “The Prince.” He has conducted courses and lectures in many European and non-European countries, and his works have been translated into several languages. He has been involved in numerous cultural activities and collaborates with some Rai (Italian public broadcaster) programs. In 2021, he was awarded the “Targa Volponi” for Literature.
The presentation will be conducted in the Italian language with simultaneous translation into English, lasting for 50 minutes. Afterward, there will be a refreshment session with tastings of Italian specialties.
Reserveren is niet meer mogelijk