Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Dantedag

Dantedag

23 maart 2023

Op Dantedag (Dantedì), de in Italië in 2020 ingestelde dag op de datum, 25 maart, die de geleerden erkennen als begin van de reis door het hiernamaals zoals beschreven in Divina Commedia, wordt Dante Alighieri herdacht en wordt gevierd hoe geniaal hij was.

Ter gelegenheid hiervan nodigt het Italiaans Cultureel Instituut u uit om op donderdag 23 maart in de publiekszaal van het instituut “il Sommo Poeta” te herdenken, tijdens de volgende bijeenkomsten:

16.30 – 18.00 uur

Presentatie van de nieuwe Nederlandse vertaling De goddelijke komedie (IJzer 2021) van de hand van Herman Jansen, met medewerking van Reinier Speelman en een inleiding door Giuseppe Antonio Borgese; alsmede van het werk Een idee van literatuur in Dantes “Komedie” van Gandolfo Cascio (vertaald door Ronald Valk), gepubliceerd door het Italiaans Cultureel Instituut in de reeks «i quaderni di poesia».

19.00 – 20.15 uur

Lectura Dantis en commentaar door Franco Ricordi die na een korte inleiding het canto V uit de Hel, over de ontmoeting van Dante en Virgilius met Paolo en Francesca, en het canto XXVI eveneens uit de Hel, over de figuur van Odysseus, zal voorlezen; de canto’s zullen in het Nederlands op papier beschikbaar zijn en voor het commentaar wordt Italiaans-Nederlandse simultaanvertaling aangeboden.

Franco Ricordi is filosoof, acteur, regisseur, artistiek directeur op het gebied van theater en Dante-deskundige. Hij was recentelijk nog te zien als acteur en verteller in de documentaire “DANTE – LA COMMEDIA DIVINA”, onder regie van Roberta Borgonuovo en geproduceerd door Magnitudo, die in januari dit jaar in Italië in première ging.

https://www.comingsoon.it/cinema/news/dante-la-commedia-divina-sara-al-cinema-dal-23-al-25-gennaio-il/n151596/

Tussen de twee bijeenkomsten in bieden wij u een drankje aan.

 

AANMELDING