De Universiteit Leiden en het Italiaans Cultureel Instituut nodigen u uit voor de presentatie van de nieuwe Italiaanse vertaling van Het dagboek van Anne Frank, in aanwezigheid van de vertalers Franco Paris (docent aan de Universiteit van Napels “l’Orientale”) en Dafne Paris (harpiste en vertaalster).
Deze nieuwe editie, trouw aan Annes geschriften en met een zorgvuldige vertaling uit het Nederlands die de directheid en spontaniteit van de taal weergeeft, is van de hand van het vertalerduo Franco Paris en Dafne Paris, vader en dochter, docent en musicus, dat voor ons een portret neerzet dat verder gaat dan het traditionele beeld dat we van Anne hebben en het grote literaire belang van haar werk benadrukt.
De voertaal is Italiaans
Reserveren is niet meer mogelijk