Ter gelegenheid van de 800ste sterfdag van Sint Franciscus van Assisi presenteert het Italiaans Cultureel Instituut, in samenwerking met de Ambassade van Italië in Nederland:
CANTO DELLE CREATURE | Concert van bossen, weiden en harten
Muziekspektakel door Ambrogio Sparagna
met het Orchestra Popolare Italiana van het Auditorium Parco della Musica in Rome
Vrijdag 12 juni 2026 | 20.00 – 21.30 uur
Domkerk
Achter de Dom 1
3512 JN Utrecht
Klanken, woorden en liederen ter bescherming van de Schepping
Canto delle Creature is een poëtisch-muzikale reis in de voetsporen van Franciscus en zijn Zonnelied. De tekst die de heilige dichter en “goddelijke nar” in drie fasen van zijn leven schreef en kort voor zijn dood voltooide, vormt een eenvoudige maar diepgaande samenvatting van zijn wereldvisie.
In de voorstelling die Ambrogio Sparagna componeerde, reizen we zingend en dansend door de tekst, met talrijke volksliederen die hierin hun weerklank vinden. Liederen uit alle windstreken begeleiden ons, verweven met oude klanken en dansen die de poëzie van de grote Broeder van Assisi laten weerklinken.
Naast de volledige muzikale uitvoering van het Zonnelied worden ook enkele volkse lofzangen uitgevoerd die verbonden zijn met het franciscaanse repertoire, afkomstig uit de middeleeuwse codices van het Laudario di Cortona. Door de eeuwen heen heeft het franciscaanse lied in de Italiaanse traditie een brede verscheidenheid aan gezangen voortgebracht, waarin duidelijk enkele van zijn poëtische vormen terugkeren, zoals in de zestiende-eeuwse laudi die worden toegeschreven aan San Filippo Neri.
Sparagna bewerkte enkele van de meest betekenisvolle, zoals de filippijnse lofzangen Chi vuol salire in cielo, Vanità di vanità, Lodate Dio en die in oud Napolitaans dialect zoals Viene Suonno, E ninnillo mio si tu, Oggi è nata na nennella.
De instrumentale muziek, de stemmen en traditionele dansen, geleid door de organettoklanken van Ambrogio Sparagna, samen met bijdragen van dichter Davide Rondoni, vormen een buitengewoon concert van muzikale bossen en klankrijke weiden.
AMBROGIO SPARAGNA
Ambrogio Sparagna is zoon van traditionele muzikanten en studeerde etnomusicologie aan de Universiteit van Rome bij Diego Carpitella, met wie hij talrijke onderzoeken verrichtte naar de volksmuziek van Midden- en Zuid-Italië.
In 1976 richtte hij de eerste school voor volksmuziek in Italië op en in 1984 de Bosio Big Band, een originele trekzak-orkestformatie. Vanaf de jaren tachtig ontwikkelde hij een intensieve concertpraktijk in Italië en daarbuiten en publiceerde hij talrijke albums, waaronder La via dei Romei met als speciale gast Francesco De Gregori, geselecteerd door de RAI voor de Gran Prix Italia 1996.
Hij zette zijn onderzoek voort naar Italiaanse volkszang, in het bijzonder rond religieuze ceremonieën. In het begin van de jaren 2000 publiceerde hij samen met Giovanni Lindo Ferretti het album Litania.
Van 2004 tot 2006 was hij Maestro Concertatore van het Festival Notte della Taranta, waar hij het Orchestra Popolare Italiana van het Auditorium Parco della Musica oprichtte — een groot orkest met traditionele instrumenten.
Sinds 2007 realiseerde het orkest ongeveer vijftig originele producties met meer dan zestigduizend toeschouwers.
In 2009 was hij te gast op de World Music Expo in Kopenhagen.
Met regisseur Gianfranco Pannone maakte hij verschillende films en voor de RAI verzorgde hij de documentairereeks L’Italia che risuona, gewijd aan Italiaanse muzikale tradities.
Hij werkte samen met talrijke artiesten, onder wie Lucio Dalla, Gianna Nannini, Peppe Servillo, Teresa De Sio, Simone Cristicchi, Nino D’Angelo, Angelo Branduardi, Tosca en Luca Barbarossa.
SOLISTEN ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA
Het Orchestra Popolare Italiana van het Auditorium Parco della Musica in Rome (O.P.I.) is een origineel ensemble van stemmen, organetto’s (trekzakken), percussie en traditionele instrumenten. Het brengt een gevarieerd repertoire uit verschillende regio’s van Italië, met bijzondere aandacht voor zang- en dansrepertoire.
De groep nam deel aan talrijke festivals en werd geselecteerd voor WOMEX, de belangrijkste internationale vakbeurs voor world music.
Daarnaast is de O.P.I. een inspirerend project voor nieuwe volksmuziek met originele repertoires die een muzikaal Italië laten horen dat jongeren aanspreekt die op zoek zijn naar een eigen ritme en nieuwe vormen van verbondenheid.
Aan het orkest is vast verbonden het Corpo di Ballo Popolare, met gekwalificeerde solisten en choreografen.
Het Orchestra Popolare Italiana trad op tijdens de EXPO in Astana (Kazachstan) en Dubai (VAE) en was het eerste orkest dat na de oorlog optrad in Iran en Irak en in Libië. Daarnaast gaf het voorstellingen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika op talrijke internationale festivals.
DAVIDE RONDONI
Davide Rondoni is dichter en schrijver en publiceerde verschillende dichtbundels waarmee hij belangrijke prijzen won. Zijn werk is in meerdere landen vertaald. Hij werkt mee aan poëzieprogramma’s op de Italiaanse radio en televisie en schrijft columns voor diverse Italiaanse dagbladen.
In 2015 won hij de Premio Andersen voor jeugdliteratuur met Se tu fossi qui (San Paolo Edizioni). Hij is auteur van toneelstukken en vertalingen (onder anderen Baudelaire, Rimbaud, Péguy, Jiménez en Shakespeare).
Hij richtte het Centrum voor Hedendaagse Poëzie op aan de Universiteit van Bologna en het literaire tijdschrift clanDestino. Tevens is hij voorzitter van MU.FO.CO (Museum voor Hedendaagse Fotografie).
Hij leidt de reeks I Passatori – Contrabbando di poesia bij CartaCanta, verzorgde talrijke poëzie-antologieën en geeft cursussen poëzie en masterclasses vertalen.
In 2023 schreef en presenteerde hij de documentaire SacrItalia, uitgezonden op RaiDue. Hij werd door de Italiaanse ministerraad benoemd tot voorzitter van het Italiaans Nationaal Comité voor de herdenking van het 800ste sterfjaar van Sint Franciscus van Assisi in 2026.
Het is niet mogelijk met hetzelfde e-mailadres meerdere reserveringen te maken.
Reserveer evenement