IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam 2017
Italiaanse documentaires IDFA 2017
15/26 november 2017
English
A portrait of the Milan neighborhood where Silvio Berlusconi laid the basis for his media empire and later political power, which continues to resonate in Italy.
Dutch
Portret van de Milanese woonwijk waar Silvio Berlusconi de basis legde voor zijn media-imperium en latere politieke macht, die nog altijd doorklinkt in Italië.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Man Who Stole Banksy – Marco Proserpio
English
Who owns street art? Collectors, art dealers and businesspeople argue over the oeuvre of the secretive graffiti artist Banksy.
Dutch
Wie is de eigenaar van straatkunst? Verzamelaars, kunsthandelaars en zakenlieden ruziën over het oeuvre van de geheimzinnige graffitikunstenaar Banksy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
English
A fascinating observation of a day in the Court of Assizes, where 60 potential jury members wait and whisper until they are called.
Dutch
Een fascinerende filmische observatie van een dag in het Assisenhof, waar zestig potentiële juryleden fluisterend wachten tot ze worden opgeroepen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Happy Winter – Giovanni Totaro
English
Italians on vacation at the seaside: sunbathing, dancing, singing, playing beach volleyball. Can they manage to put the financial crisis out of their minds?
Dutch
Italianen op vakantie aan zee: zonnend, dansend, zingend, Beach volleyballend. Lukt het ze om de economische crisis even te vergeten?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Sailor – Giovanni Giarretta
English
A philosophical, poetic fairy tale that gradually alienates our eyes from the language that we use to describe what we see.
Dutch
Filosofisch-poëtisch sprookje laat de ogen langzaam vervreemden van de taal die we gebruiken om te beschrijven wat we zien.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Explosion Ma Baby – Pauline Curnier Jardin
English
A spectacular procession is captured in an elliptically composed miniature, which shows the power of the ritual in a trancelike atmosphere.
Dutch
Een spectaculaire processie wordt samengevat in een elliptisch gecomponeerde miniatuur, die op tranceachtige wijze de kracht van het ritueel toont.
International Documentary Film Festival Amsterdam
Reserveren is niet meer mogelijk