{"id":47,"date":"2023-04-03T20:57:00","date_gmt":"2023-04-03T18:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/istitutobuenosaires.esteri.it\/?page_id=47"},"modified":"2026-03-10T12:54:33","modified_gmt":"2026-03-10T10:54:33","slug":"contributi-alla-traduzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/contributi-alla-traduzione\/","title":{"rendered":"Contributi alla traduzione"},"content":{"rendered":"<p><strong>Contributi e Premi per la Traduzione<\/strong><\/p>\n<p>Con l\u2019intento di sostenere la massima diffusione del libro italiano, il <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica\/cultura\/sostegno-alleditoria\/promozionelibroitaliano\/\">Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale<\/a> offre premi e contributi per la traduzione di opere letterarie e scientifiche italiane, che si estendono anche al doppiaggio e la sottotitolatura di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive destinati ai mezzi di comunicazione di massa. Per l\u2019area neerlandofona vengono concessi esclusivamente contributi, e solo per traduzioni ancora da realizzare.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"17\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"17\">Edizione 2026<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"19\" data-end=\"174\">Si prega di prendere visione del bando sottostante.<\/p>\n<p data-start=\"19\" data-end=\"174\">Termine ultimo per la presentazione della domanda presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam tramite <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"128\" data-end=\"150\">iicamsterdam@esteri.it<\/a>: <strong>marted\u00ec 31 marzo 2026<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"176\" data-end=\"295\">Possono beneficiare del contributo esclusivamente le traduzioni la cui pubblicazione \u00e8 prevista dopo il <strong>1\u00b0 luglio 2026<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"297\" data-end=\"375\">La domanda pu\u00f2 essere inviata anche per posta ordinaria al seguente indirizzo:<\/p>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Keizersgracht 564<br data-start=\"394\" data-end=\"397\" \/>1017 EM Amsterdam<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10182987ITA_2026-Bando-Premi-e-Contributi.pdf\">Bando 2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/modulo-di-domanda-richiedenti.docx\">Modulo di domanda<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Decreto-7-novembre-1995-n.-593.pdf\">Decreto 7 novembre 1995, n. 593<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contributi e Premi per la Traduzione Con l\u2019intento di sostenere la massima diffusione del libro italiano, il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale offre premi e contributi per la traduzione di opere letterarie e scientifiche italiane, che si estendono anche al doppiaggio e la sottotitolatura di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive destinati ai [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19685,"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/19685"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicamsterdam.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}